Już jakiś czas temu chwaliłam się moimi pierwszymi, przyzwoitymi szortami DIY na facebooku, więc przyszedł czas aby pokazać je w jakiejś stylizacji. Na początku przeróbki były okropnymi, szerokimi jeansami z lumpeksu, a teraz zmieniły się w krótkie, zadziorne spodenki 🙂 Musiałam je pofarbować – wybrałam amarantowy barwnik i efekt w 100% jest taki jak chciałam. Oprócz farbowania dodałam trochę ćwieków oraz oczywiście postrzępiłam. Żałuję, że nie porobiłam dziur tak jak w kolejnych, które zrobiłam, no ale nawet bez tego są świetne 🙂 Jak zobaczycie połączyłam w stylizacji dwa pozornie niepasujące do siebie elementy – kopertówkę i trampki. Myślę, że fajnie wygląda taka kombinacja – trochę na sportowo i trochę bardziej szykownie 🙂
Some time ago I showed on my facebook my first, very cool DIY shorts, so It’s time to show them on me. At the beginning they was horrible, wide jeans from second hand, but they changed into short, feisty shorts. I had to dye them – I’ve choosen magenta colour and the effect is definitely the same as I wanted. Except that I added some studds and I shredded them. As you will see I matched two different styles – sporty style (sneakers) and a little bit chic (bag) – and I think it looks good! 😉
Jak zrobić szorty DIY? | Przerabianie spodenek z lumpeksu
bluzka / top – H&M
spodenki / shorts – DIY
torebka / bag – ALEX Bags&Purses
torebka / bag – ALEX Bags&Purses
pierścionek / ring – Iloko
pierścionek na paznokcia / nail ring – Vj-style
trampki / sneakers – Converse
117 komentarzy
lovely♥
I am loving your oversize clutch! What a pretty color palette!
http://www.tinacious.me
świetna kolorystyka !!!
Pozdrawiam i zapraszam do siebie : http://sistars-fotomoda.blogspot.com/
ciepło u was, że chodzisz w spodenkach ? 🙂
LATO! 🙂 Można chodzić w stroju kąpielowym 😀
zgadzam się 🙂 u mnie w południe temp: 27'c :ooo 😀
świetna stylizacja 🙂
czym tak super postrzępiłaś spodenki? mi nijak nie może się udać 🙂
palce + nożyczki 🙂
Ja myślę, że nic tu do siebie nie pasuje, ale i tak wyglądasz fajnie 🙂
Naprawdę fajna stylizacja! Uwielbiam takie kolory!
Gabi, chcemy więcej takich bardziej sportowych, letnich stylizacji ;))
A czym i jak strzępiłaś szorty?
palce + nożyczki 🙂 po prostu prułam po kolei nitki 🙂
Świetne pierścionki <3 szczególnie ten na paznokieć.
A co do połączenia trampek i kopertówki, uważam, ze wygląda to bardzo fajnie.
Szorty <3
Też mam zamiar jakieś zrobić.
świetny zestaw !
to, że nic tu do siebie nie pasuje na prawde daje zabójczy efekt !
mi się baaardzo podoba♥
Conversy <3
chyba pierwsza Twoja stylizacja która mi sie nie podoba.
spodenki i koszulka są świetne, ale reszta mi nie pasuje/
Genialnie!
U cb też tak ciepło?! :*
genialne spodenki 🙂
przyznam, że tak.. inaczej! 😀 świetne połączenie. u mnie też już bardzo ciepło ♥
Łaaa wyglądasz świetnie!:) pozdrawiam
gdzie kupujesz barwniki do ubrań i ćwieki ? 🙂
allegro
fajne 😉
dagakusnierz.blogspot.com
Wyglądasz wspaniale … spodenki i torebka … zazdroszczę wyczucia stylu
Pozdrowienia
http://wiktoriasblog.blogspot.com
szorty są rewelacyjne!!! 🙂
Wygladasz swietnie 😀 Nie podobaja mi sie tu tylko Conversy, ale tylko ze wzgledu na kolor 🙂
Zapraszam do mnie 😉
http://duopoint.blogspot.com/
Śliczna torebka
wyglądasz ślicznie! ♥
prześlicznie! uwielbiam ten look! szorty <3
Ładnie!
U nas również tak cieplutko 🙂
genialna kopertówka, świetna stylizacja <3
ZAPRASZAM DO MNIE KOCHANA :**:*
ślicznie wyglądasz ! uwielbiam Twój uśmiech
genialnie 😉
I love your outfit!
all 🙂
your very nice 😀
http://julldiaz.blogspot.mx/
trochę za krótkie te spodenki…
u mnie tez upała ze masakra 26 stopni! cudnie
no u mnie również cieplaśnie. Aż wytrzymać nie mogłam jak wracałam ze szkoły z plecakiem o.O Śliczna stylizacja. Kocham neony, a już najbardziej taki limonkowo-żółty. Super połączyłaś te trampki, tak kolorowo wyszło 😀
ja bym właśnie nie założyła trampek ;p
ale fajnie. : )
Jedyne w tej stylizacji podobają mi się okulary. Gdzie kupiłaś i za ile? 🙂
Karolina
80spurple.com, dostałam je więc nie wiem ile kosztowały
Świetna stylizacja 🙂
A jeśli chodzi o spodenki to naprawdę super Ci wyszły, chyba sama się skuszę i spróbuję jakieś zrobić 😀
http://kokardaaa.blogspot.com/
Blog o fryzurach. Zapraszam 🙂
Bardzo fajna torebka i ten jej kolor … ;**
Spodenki mają świetny kolor , ale moim zdaniem są za krótkie ( przynajmniej ja bym takich nie założyła ) .
rewelacyjne spodenki! 😉
jak pofarbowałaś spodenki ? 🙂
Trochę Ci trampki kolorystycznie nie pasują a reszta super 🙂
heh, ja dzisiaj w lumpeksie wyciągnęłam taką samą bluzkę jak ty masz założoną w stylizacji:D na wagę za 2 zł:D ale miałam uciechę:D
genialnie wyglądasz 😉
Nareszcie można powiedzieć o tym blogu: ,,Kolorowa Dusza'' 😀
Love the outfit!
Shorts are stunning! (:
http://thezenit.wordpress.com
trampki kolorystycznie nie pasują, ale reszta świetna
bardzo fajnie 🙂 według mnie trampki pasują ;p
świetna ta kopertówka..no i teeeee trampki ♥♥♥
jak dla mnie idealnie! +obserwuję 😉
Bluzka ma rewelacyjny cytrynowy kolor 🙂
A torebka straasznie mi się podobało i odrazu rzuciła mi się w oczy 😉
super koperta 🙂
Genialna stylizacja! ♥♥♥
Super zestaw 😀
__
ani-ta.blogspot.com — nowy post 🙂
I love your bag and your shoes !
Fajne szorty, próbowałam takie zrobić no ale cóż w moim sh trudno znaleźć jakieś całkiem ok. spodnie do przeróbki
Ps: Ile dałaś za bluzeczkę ?
Oj nie pamiętam ale coś koło 10-20 zł 🙂
Fajne!
http://www.mybeautifulphotography.blogspot.com
Świetna notka! Cudne są te spodenki i świetnie zgrywają się z limonkową resztą 🙂
Podoba mi się blog. Z pewnością będę wpadać tu częściej! 🙂
http://liquor-and-love-lost.blogspot.com
Interesujesz się modą? Wpadniesz i zaobserwujesz?
omg adorable outfit!!love the neon color
Bardzo ładne te spodenki, ja też robię różne szorty ;p tylko, że raczej wielokolorowe ;)Bardzo ładna stylizacja, wogóle podoba mi się bardzo Twój blog 🙂
Pozdrawiam! 🙂
http://trivia-diy.blogspot.com/
Spodenki aż za bardzo krótkie ;]
aczkolwiek końcowy efekt wspaniały 🙂
Bardoz fajnie. Szczególnie podoba mi się połączenie takiej zółtej bluzki z fioletowymi szortami= lovely. Tylko ta kopertówka jak dla mnie to strasznie się zlewa z bluzką, ale ogólnie to bardoz mi się podoba. Od razu widać że jest fajna pogoda i optymistycznie.Oby więcej tkaiech stylizacji Gabi.
Pozdrawiam, Vaneksa99
Kocham twój styl ♥
Świetnie to wygląda 😉
cudowna stylizacja, jestem tu 1 raz ale na pewno będę zaglądać:) !!
masz śliczne paznokcie 🙂 stosujesz jakieś odżywki albo kremy do paznokci?
Śliczna stylizacja 🙂
odżywkę 8in1 z Eveline, ale nie jestem pewna czy ona coś pomaga 🙁
Wyglądasz fantastycznie!
Uwielbiam, kocham, ach! tego typu szorty <3 i kocham też takie bluzeczki i kocham trampki! I jesteś genialna :* jak zawsze 😉 podziwiam
Buziaki <33
Trampki ;]]
Całość jest fantastyczna ;]
Bardzo mi się podoba ;p
http://modefriends.blogspot.com/
Wszystko pięknie tylko ta torebka jest okropna..ale masz cudne trampeczki;)
Aaaaaa ! Jesteś genialna <3 Spodenki wyglądają odjazdowo ;>
Bardzo mi się spodobał ten outfit, jest taki pozytywny, kolorowy. Ja pomalowałabym paznokcie na kolor conversów, brzoskwiniony, ale to tylko taka moja wizja. Ja również zakochałam się w szortach DIY, ale to raczej przerasta moje możliwości stworzenie takiego cuda : > A połączenie sportowych trampek z elegancką kopertówką to strzał w 10, bardzo trafne połączenie.
Pozdrawiam i zapraszam do mnie 🙂
Wszystko jest świetnie dopasowane , chyba sama założę,blog taki jak ty. 😉
Mam 13 lat więc nwm czy to będzie bosko wyglądać,ale ciuchy jakieś mam.
Mam pare pytań..chciaąłbym się jakoś skontaktować…
Ale nie ważne. 🙂
Czy to te Conversy? Bo na zdjęciach z schaffashoes kolor wydaje sie byc inny, a Twoje mega mi się podobają
https://schaffashoes.pl/index.php?produktID=21143
Z góry dzięki za odp. :))
tak to te 🙂
o jaka fajna bluzka <33
Amazing outfit, I like everything, shorts, colors, you.. 🙂
I love your blog and now I'm following! Maybe you'll have time to visit my blog 🙂
Kisses,
annchica ♥
http://annchica.blogspot.com
Jeśli moge zapytać.. kto ci robi zjęcia? 😉
moja mama 🙂
Mi się cały strój bardzo podoba , najbardziej kopertówka <3
Hey! I just found your blog and I think it's pretty amazing, well structured and with a lot of inspiring posts:)
If you want we can follow each other, I would be very glad to have you as my new friend!:X
Gaba mam pytanko gdzie kupujesz ćwieki, gdzieś u sb w mieście czy na allegro? I ile płacisz za ile ćwieków?
allegro, to zależy od sprzedawcy
eeej skąd jesteś? ;o
Przeworsk
fajna mama. 😉 moja też mi ostatnio proponowała. ;D look na + oczywiście. 😉
Dzisiaj też farbowałam spodenki na fioletowo i wyszło dość kiepsko. Nie wiem jak ty to zrobiłaś ale gratulacje. 😀
http://afterjanis.blogspot.com/
Love the studded shorts and the colours of this outfit. You have an awesome blog girl! <3
XO J
http://www.style-worthwhile.com
super stylizacja. 😉
zapraszam do obserwowania. ;D
Hey! i found your blog and i think it's very beautiful! you have a good sense of style.I wish to have all your clothes ;)never stop to do outfit
Amazing, very nice shorts, sexy is back, I love this!
Hm..dla mnie za grzecznie do takich spodenek, ale wiem że to jest Twój styl więc nie bede się rozpisywać.Nie mogę się doczekać następnej stylizacji.
zaparaszam do mnie.
happysadrocker.blogspot.com :-*
Amazing look, cute shorts, sexy is back!
Bardzo podoba mi się ta stylizacja xD Nie wydaje mi się by kopertówka i trampki do siebie nie pasowały, mi się podoba chociaż nie jestem zwolenniczką takich dużych. Dodaję do obserwowanych, będę wpadać 😉
Pozdrawiam
[dziewczeca-milosc.blogspot.com]
Hi!
you have such a great sense of style!
I've just discovered your lovely blog,
hope you visit mine and follow if you like it 😉
kisses from Spain,
S
ŚLICZNE ! ♥
genialny blog , będe się na tobie wzorować :*
super stylizacja! 🙂
bardzo ładną masz tą żółtą bluzeczkę 😀 kupiłaś w H&Mie, ale na allegro czy bezpośrednio w sklepie? ile zapłaciłaś? 🙂
pozdrawiam 🙂
sklep, 10-20 zł
Niesamowicie podoba mi się ta kopertówka i czaję się na nią już od dłuższego czasu ale zastanawia mnie ile się w niej mieści. Jakbyś miała kiedyś czas podesłałabyś mi zdjęcia tej torebki wypełnionej max? I najlepiej nie książkami ;)) Będę bardzo wdzięczna. Calli.sta@interia.p
postaram się jeszcze dzisiaj wysłać fotkę
Połączenie koloròw bluzki i spodenek wygląda świetnie !
świetne spodenki , sama mam zamiar zrobić podobne , ale proszę Cie , popraw angielskie tłumaczenie posta: m.in. 'they was' i tłumaczenie 'przyzwoitych ' na 'very cool' . tworzysz bardzo ładne stylizacje i z przyjemnością czytam twojego bloga , popracuj nad angielskimi odpowiednikami postów.
Wiem wiem, robię błędy. Czasami chciałabym tłumaczyć dosłownie, ale nie znam danego słowa więc dodaję coś innego – tłumacz nawet nie pomoże, bo on jest do … Tak więc trzeba się zadowolić takim koślawym angielskim ;D
Jak na mój gust to są trochę za krótkie.
Sama mam podobne tylko czerwone :3
jak postrzępiłaś te spodenki? a raczej czym?
i podasz linka do barwnika, ktory kupiłaś, aby je przefarbować?
Może być, ale to co zakładasz na paznokcia to (bez obrazy) jest troche tandetne.
Gabrysiu piękna stylizacja. A te szorty po prostu cudo!
Mam pytanie dotyczące tych szortów z allegro. Jak zrobiłaś, te 3 "dziury", że przechodzą przez nie nitki?
trudno mi to tak wytłumaczyć, przecinam i pruję
Jakiej firmy lakier ? xD PS. Boska stylizacja ;)! <3
"my secret"
Świetna stylizacja;) Uwielbiam Twoje szorty!