Tous event #2

Tak jak obiecywałam, przygotowałam dla Was relację z otwarcia sklepu Tous w Rzeszowie. Zostałam tam zaproszona razem z Pauliną, Klaudią, Judytą i Natalią, Kamilą oraz Alą. Po przecięciu wstęgi i obejrzeniu asortymentu sklepu przeniosłyśmy się z dziewczynami na zamkniętą kolację do restauracji Oranżeria. Tam czekało na nas mnóstwo pysznego jedzenia, szampan oraz świetna zabawa. Miałyśmy okazję poznać ciekawych ludzi (m.in polską ambasadorkę Małgorzatę Sochę) i z nimi porozmawiać. Oby było coraz więcej takich imprez! 🙂 Teraz coś o samej firmie… Tous to rodzinna, hiszpańska marka, która powstała w 1920r dzięki Salvadorowi Tous Blavi i Teresie Ponsa. Na początku był to mały warsztat w Manresie koło Barcelony. Z biegiem czasu zmienił się on w sklep z biżuterią. Znakiem rozpoznawczym marki stał się w 1985 roku miś jako symbol łagodności, miłości, niosący ze sobą jak najlepsze intencje, aby dawać i otrzymywać. Tous to unikalny, nowoczesny design i wysokiej jakości materiały. Biżuteria wykonana jest z 18-karatowego złota, srebra lub stali szlachetnej, zdobią ją m.in. diamenty i perły. Oprócz biżuterii Tous ma w swoim asortymencie także torebki, akcesoria, okulary, portfele i wiele więcej. Marka rocznie tworzy 32 kolekcje biżuterii. Polską ambasadorką marki TOUS jest Małgorzata Socha, za to światowymi twarzami były m.in. Kylie Minogue i Jennifer Lopez. Marka jest obecna w Polsce od 2009 roku.

---

As I promised, I prepared for you something about the Tous store opening in Rzeszów. I was invited there together with Paulina, Klaudia, Judyta & Natalia, Kamila and Ala. After the official opening and seeing the range of the shop we moved to closed dinner to the restaurant. There was waiting for us a lot of delicious food, champagne and great fun. We had the opportunity to meet interesting people (for example Polish ambassador of Tous Małgorzata Socha ) and talk to them. I hope that there will be more and more such events! 🙂 Now, something about the company… In 1920, Salvador Tous Blavi and his wife Teresa Ponsa Mas opened a small watch repair shop, which little by little ventured into the jewelry world. In 1985 the hallmark of the brand has become a bear, as a symbol of gentleness, love, bringing with them the best of intentions. Tous has a unique, modern design and high quality materials. Jewelry is made of 18-karat gold, silver or stainless steel, it is decorated with diamonds and pearls. In addition to jewelry Tous has in its range handbags, accessories, sunglasses, wallets and more. The brand is in Poland since 2009.

źródło dwóch powyższych zdjęć: Tadeusz Poźniak (biznesistyl.pl)

Tous event photos by me, Paulina, Judyta i Natalia