przepisy

Healthy breakfast ideas! – owsianka z musem i pancakes

31 lipca, 2014

 

OWSIANKA Z MUSEM OWOCOWYM


Oatmeal with fruit mousse

Do przygotowania:

– 5 łyżek płatków owsianych
– łyżeczka otrębów owsianych
– 1 banan
– kilka mrożonych malin, łyżka mrożonych jagód
– imbir
– cynamon
– borówki amerykańskie

Wrzucamy banana, maliny i jagody pojemnika i blendujemy je na gładką masę. W tym samym czasie gotujemy nasze płatki owsiane. Gdy będą już gotowe, posypujemy cynamonem (ok pół łyżeczki) i dodajemy starty imbir. Przekładamy do miski, polewamy musem, dodajemy otręby oraz borówki i jemy! 😉 Owsianka gotowa!

You will need:
– 5 tablespoons of oatmeal
– teaspoon of oat bran
– 1 banana

– some frozen raspberries & berries    
– ginger
– cinnamon
– blueberries

Put a banana, raspberries and berries to a bowl and blend them to smooth paste. At the same time you need to cook the oatmeal. When it’s ready, add a cinnamon (about half a teaspoon) and the grated ginger. Put your oatmeal into a bowl, pour the mousse, add bran, blueberries and eat! 😉
przepis na pancakes ryżowe

 PANCAKES Z MĄKI RYŻOWEJ


RICE PANCAKES

Do przygotowania:

– szklanka mąki ryżowej
– szklanka chudego mleka 
– 2 łyżeczki proszku do pieczenia
– 2 jajka
– trochę wody

Zmieszaj wszystkie składniki razem. Rozgrzej patelnię, posmaruj ją delikatnie oliwą (ewentualnie bez tłuszczu jeśli to patelnia beztłuszczowa) i smaż po kolei placuszki. Ja robię trochę grubsze placki i z takiej porcji wychodzi ok 7-8 sztuk. Można je jeść z czym tylko chcecie – ja polecam z jogurtem, miodem i owocami – pyyycha!

Jeśli spróbujecie któryś z przepisów koniecznie dajcie znać jak Wam smakowało! 🙂

You will need:
– a glass of skim milk
– cup of rice flour

 – 2 eggs
– 2 teaspoons of baking powder
– a little bit of water
Mix all the ingredients together. Heat the pan, smear it gently with olive oil and fry the pancakes. I make a little bit thicker pancakes, so from such a portion I have about 7-8 pieces. You can eat them with what you want – I recommend with yogurt, honey and fruit – yummy!

If you will try any of them, please let me know what do you think! 😉

You Might Also Like

36 komentarzy

  • Reply A.G. 31 lipca, 2014 at 12:34

    Obserwuje Cię od dawna, ale cały czas wyświetlało mi się w panelu bloggera, że posty piszesz jako Kolorowa Dusza, aż dziś nagle patrze i zauważyłam tylko nazwisko – mówię halo, to nie mój post, co to się podziało – dopiero po chwili ogarnęłam, że to nie ja, a Ty i że mamy takie samo nazwisko 😀

    • Reply admin 31 lipca, 2014 at 12:39

      O kurcze, witaj siostro! 😀 hehe

    • Reply A.G. 31 lipca, 2014 at 14:11

      Typowo:D Hej hej 😀

  • Reply Anonimowy 31 lipca, 2014 at 12:35

    Apropos pancake'sów. Jak robisz że są takie ładne okrąglutkie i zarumienione wręcz idealne?

    + Jest jakaś różnica jeżeli chodzi o mąkę zwykłą i ryżową?

    • Reply admin 31 lipca, 2014 at 12:38

      Wylewam ciasto chochelką na patelnię i same wychodzą takie równiutkie 🙂 Dwa pierwsze zawsze wychodzą lekko przypalone, ale reszta już jest super 🙂

      Ryżowa jest zdrowsza, mniej kaloryczna i bezglutenowa 🙂 + ma delikatnie słodkawy smak

    • Reply Anonimowy 31 lipca, 2014 at 12:43

      A czy tą mąkę ryżową można kupić w pierwszym lepszym markecie?

    • Reply Aleksandra Kaczmarek 31 lipca, 2014 at 12:45

      można zmielić ryż 😀

    • Reply admin 31 lipca, 2014 at 12:45

      W większych marketach, ja kupowałam w Intermarche 🙂

  • Reply Aleksandra Kaczmarek 31 lipca, 2014 at 12:44

    Pancakes wyglądają smacznie, chyba się na nie skuszę 🙂

  • Reply Marlena. 31 lipca, 2014 at 12:44

    Jak znajdę mąkę ryżową to na pewno wypróbuję! 🙂

  • Reply Anonimowy 31 lipca, 2014 at 12:58

    Jak się gotuję płatki owsiane?

    • Reply admin 31 lipca, 2014 at 13:39

      Płatki do garnka, zalewasz szklanką wody i gotujesz chwilę (minuta/dwie) 🙂 Będziesz widzieć kiedy będą gotowe 🙂

  • Reply Kamo 31 lipca, 2014 at 13:05

    Spróbuję przepisu drugiego, ponieważ uwielbiam naleśniki, pancakes'y amerykańskie i placuszki!

    kamoop.blogspot.com

  • Reply Ieva Adukeviciute 31 lipca, 2014 at 13:11

    looks so tasty, good ideas!!

    http://www.lilacwish.blogspot.com

  • Reply Eveline 31 lipca, 2014 at 13:16

    te naleśniczki bym sobie zjadła ;)) mniam
    pozdrawiam cieplutko;))
    woman-with-class.blogspot.com

  • Reply Dominika Mrázová 31 lipca, 2014 at 14:06

    looks so delicious! 🙂

    http://www.perlaoreneta.blogspot.com

    INSTAGRAM: dominikamr

  • Reply Olivia Stebakowska 31 lipca, 2014 at 14:54

    Wykorzystam ten pomysł chyba jutro na śniadanie :))
    Słodko wygląda. Pierwszy przepis bardziej przypadł mi do gustu – super 🙂

    our-womenly-style.blogspot.com

  • Reply Vlada Cotorobai 31 lipca, 2014 at 15:08

    mmmm,looks delicious!

    http://vladasworld.blogspot.com/

  • Reply Kasia Wójcik 31 lipca, 2014 at 16:21

    Pancake jak zwykle wygrywają. 😀

  • Reply Charlotte. 31 lipca, 2014 at 17:08

    Boże, jak to pysznie wygląda! 🙂

  • Reply marionetka 31 lipca, 2014 at 18:47

    Chyba skuszę się na pancakes, ale najpierw muszę się udać na poszukiwania mąki ryżowej 😉

  • Reply marysia-k 31 lipca, 2014 at 18:55

    Wow! Wygląda mega smakowicie pancakes jak i owsianka ;p. Uwielbiam takie zdrowe jedzenie. Uwielbiam jedzenie owsianki na śniadanie, dodaje mega energii!

  • Reply Aga Bierko 31 lipca, 2014 at 19:27

    Swietny blog 🙂 widze ze tez piszesz w dwoch jezykach 🙂

    http://www.agabierko.blogspot.com

  • Reply Julie Tta 31 lipca, 2014 at 19:53

    Świetne przepisy.
    Każdy z nich bardzo łatwy w wykonaniu !

    W wolnej chwili wpadnij do mnie
    Jeżeli ci się spodoba ZAOBSERWUJ
    http://modaiurodawedlugjulii.blogspot.com/

  • Reply Sara Chergui 31 lipca, 2014 at 22:05

    The food is looking so lovely !

    Sara,
    http://thecrimeofashion.blogspot.fr

  • Reply Zuzanna Chmielewska 31 lipca, 2014 at 22:48

    Kocham pancakesy! Są najlepsze, takie słodkie lekko, delikatne i jeszcze z owockami i bitą śmietaną!
    Mmm, ale mi teraz chęci narobiłaś na nie 🙂

    Pozdrawiam, Zuza xx
    http://pamietnik-zuzanny.blogspot.com

  • Reply Amcia 1 sierpnia, 2014 at 06:27

    Wszystko wyglada tak pięknie! Chyba zacznę od tych naleśniczków 🙂

    amcia-blog.blogspot.com

  • Reply Emilia Skrodzka 1 sierpnia, 2014 at 07:16

    Uuu aż śniadanka się zachciało 🙂

  • Reply Natalia 1 sierpnia, 2014 at 10:31

    Mm zjadłabym 🙂

  • Reply pocahontas 1 sierpnia, 2014 at 14:10

    pancakes na sniadanie wygrywaja!

  • Reply Marta 1 sierpnia, 2014 at 19:02

    mniam♥

    http://donotbenormalandsmile.blogspot.com/

  • Reply Część Mnie 4 sierpnia, 2014 at 08:45

    Mniam, mniam, mniam!

  • Reply dominisiapelc 5 sierpnia, 2014 at 19:21

    Zrobiłam pancakes i dałam dwie płaskie łyżeczki proszku do pieczenia i trochę więcej mąki ryżowej bo za dużo wody nalałam i wyszły mi takie jakby suche. I się tak zastanawiam czy one takie miały być? 😕 Ogólnie w smaku są smaczne tylko brakowało mi w nich cukru ale zjadłam z dżemem oraz bananem i były pyszne 🙂

    • Reply admin 11 sierpnia, 2014 at 06:04

      Na drugi dzień są lepsze, ale faktycznie są bardziej suche od tych normalnych 🙂 Możesz dodać więcej wody i będą ok!

    • Reply dominisiapelc 13 sierpnia, 2014 at 14:24

      Dzisiaj robiłam drugi raz i użyłam Twojej rady. Wyszły idealne 🙂

  • Reply Miss blondiness 11 sierpnia, 2014 at 22:40

    Super przepis! Już wiem co jutro zjem na śniadanie, dzięki!
    http://missblondiness.blogspot.com/

  • Leave a Reply