niedziela, 19 kwietnia 2015

Published 4/19/2015 03:48:00 PM by with 46 comments

Caramel pants

Jeśli zaglądacie na bloga od samego początku, to na pewno pamiętacie spodnie z dzisiejszego posta. Kupiłam je jakieś 4 lata temu i praktycznie cały ten czas przeleżały w szafie. Teraz w czasie porządków natknęłam się na nie, a po przymierzeniu okazały się dalej dobre! Zobaczcie poniżej jak tym razem je połączyłam :-)

If you're following my blog from the beginning, you will surely remember pants from today's post. I bought them about 4 years ago and practically all this time they were hidden in the closet.. Now when I was cleaning my wardrobe I came across them, and after trying - they turned out to be still good! See below how I combined them this time :-)
photos by my mum

krótka bluzka / crop top - H&M
bezrękawnik / vest - Style Moi
spodnie / pants - Vero moda
zegarek / watch - Daniel Wellington
torebka / bag - my mum's (Zara)
okulary / sunnies - Choies
botki / ankle boots - Papilion

PS: Jeśli tak jak ja wymieniacie swoją zimową garderobę na bardziej wiosenne i letnie ubrania oraz akcesoria, to zachęcam Was do zerknięcia na stronę z informacjami o promocjach, np. CupoNation. Znajdziecie tam atrakcyjne kupony rabatowe do naprawdę wielu sklepów, a dzięki nim będziecie mogli zaoszczędzić trochę podczas swojego szaleństwa zakupowego. Czy to nie brzmi świetnie? :) 
PS2: Będąc w klimacie zakupów - zapraszam na moje konto Vinted, sprzedaję sporo rzeczy :)
Read More
      edit

czwartek, 16 kwietnia 2015

Published 4/16/2015 04:26:00 PM by with 38 comments

Quidditch crewneck

Dzisiaj krótko i na temat, bo przygotowania do matury wyciskają ze mnie wszystkie siły... :-) W ostatnich dniach praktycznie cały czas towarzyszy mi sportowy styl i taki klimat pojawia się także w dzisiejszym poście. Wygodna bluza w połączeniu z rurkami i conversami to zestaw, który chyba nigdy mi się nie znudzi.

Today very short note, because the preparation for my final exams squeezed out all the strength of me... :-) In recent days I wear sporty clothes all the time and so you can see in today's post. Comfortable sweatshirt matched with tight pants & converse shoes creates the set which I think I will never get bored of.
photos by my mum

bluza / sweatshirt - Diamante Wear
spodnie / pants - Romwe
kurtka / jacket - Puma
okulary / sunnies - Zero uv
plecak / backpack - Chicwish
zegarek / watch - Timex
trampki / sneakers - Converse

Organizuję wyprzedaż szafy, info TUTAJ <-
Read More
      edit

piątek, 10 kwietnia 2015

Published 4/10/2015 04:43:00 PM by with 91 comments

Polka dot pants

W końcu obcięłam włosy! Ubyło ponad 10 centymetrów, a dzięki temu od razu poczułam się lepiej i trochę żałuję, że nie zdecydowałam się na większe cięcie. Włosy wyglądają teraz zdrowiej, a dodatkowo pozbyłam się części jasnych, zniszczonych końcówek, które doprowadzały mnie już do szału. Jeszcze chwile mi to zajmie, zanim wrócę do naturalnego koloru na całości włosów... Miłego weekendu! :-) 

Finally I cut my hair! More than 10 cm disappeared, and thanks to that I felt better immediately. I even regret that I didn't decide on a bigger cut. My hair looks healthier now, and I also got rid of some of the highlight, damaged split ends that drove me crazy. It will take me some more time before I go back to the natural color on the whole lenght... Have a nice weekend! :-)
photos by my mum

krótka bluzka / crop top - Myred
spodnie / pants - WalkTrendy
kardigan / cardigan - NastyDress
zegarek / watch - Lorus
naszyjnik / necklace - SOTHO (40% zniżki na hasło 'Kolorowa Dusza')
(Promocja do 12.04, 23:59. Rabat nie nalicza się automatycznie, należy obliczyć go samemu lub poprosić obsługę sklepu)
torebka / bag - Dressve
okulary / sunnies - Hawkers
bordowe botki / ankle boots - Zara
Read More
      edit

poniedziałek, 6 kwietnia 2015

Published 4/06/2015 05:51:00 PM by with 40 comments

Przepis na najprostsze, zdrowe, beztłuszczowe muffiny!

english version below
Bardzo często zdarza się, że rano nie mamy czasu albo ochoty (albo i to i to;)) aby przyrządzać jakiekolwiek śniadanie. Moim sposobem na taką sytuacją jest dzisiejszy przepis, który możecie wykonać wieczorem poprzedniego dnia w dosłownie kilka minut! Są to pyszne, beztłuszczowe i przede wszystkim zdrowe muffiny. Naładowane są błonnikiem, który sprawi, że rano będziecie bardziej nasyceni i przez dłuższy czas nie będziecie odczuwali głodu. Muffiny świetnie smakują same, jak również z dodatkiem owoców (np banana), masła orzechowego czy konfitury!

Składniki (ok 10 muffinek):
- 60 g otrębów (pszennych lub żytnich)
- 120 g mąki żytniej razowej
- 60 g mąki ryżowej
- 1 łyżka płatków owsianych
- 220 ml mleka (można zastąpić mlekiem ryżowym lub sojowym, promocja tutaj)
- 3 łyżeczki (płynnego) miodu
- jajko
- 1 łyżeczka śmietany
- 2 łyżeczki jogurtu naturalnego
- 1,5 łyżeczki proszku do pieczenia
- kilka kropli aromatu migdałowego (opcjonalnie)

Przygotowanie:Mieszamy wszystkie składniki razem. Nakładamy masę do silikonowych foremek lub papilotek (wychodzi około 10 muffinek).  Pieczemy ok 30 minut w 190 stopniach.
It happens very often that we don't have time for preparing any breakfast in the morning. My solution for such a situation is today's recipe, which you can do the night before in just a few minutes! They are delicious, fat-free and healthy muffins. They are full of fiber, which will make you more full in the morning and you won't feel hungry for longer time. Muffins taste great without any toppings as well as with fruit (for example banana), peanut butter and jam!

Ingredients (for about 10 muffins): 

- 60 g of bran (wheat or rye) 
- 120 g of wholemeal rye flour 
- 60 g of rice flour 
- 1 tablespoon oats
- 220 ml of milk (can be replaced by rice or soy milk)
- 3 teaspoons (liquid) honey 
- an egg 
- 1 teaspoon cream 
- 2 teaspoons plain yogurt 
- 1,5 teaspoons baking powder 
- A few drops of almond flavoring (optional)

How to prepare: Mix all the ingredients together. Put the mixture to the silicone molds (10 muffins). Bake for about 30 minutes at 190 degrees.
Read More
      edit