poniedziałek, 23 lutego 2015

Published 2/23/2015 06:05:00 PM by with 83 comments

Room tour

Już jakiś czas temu pokazywałam Wam kawałek mojego pokoju, jednak nie był on jeszcze do końca urządzony tak jak bym chciała, a zdjęcia nie pokazywały całości tylko detale. Teraz już wszystko jest na swoim miejscu, więc z pomocą odpowiedniego obiektywu udało mi się uchwycić mój mały zakątek :-)

Some time ago I showed you a piece of my room, but it was not fully furnished just as I wanted, and you could see the whole picture - only details. Now everything is in place, so with the help of the appropriate lens I was able to capture my little corner :-)
Ostatnio wymieniłam typowy fotel biurowy na wygodny, jasny fotel w skandynawskim stylu. Nie żałuję decyzji i mimo tego, że fotel jest duży, to idealnie wpasowuje się do mojego wnętrza Zarówno ten model jak i wiele innych, ciekawych propozycji znajdziecie na stronach: Domartstyl.pl (fotel), BestSale.pl (tkanina) i ich instagramie tutaj.

Recently I swapped a typical office chair for a comfortable, bright Scandinavian-style armchair. I  don't regret the decision and despite the fact that it's large, it fits right into my interior. Both this model as well as many other interesting proposals can be found on pages: Domartstyl.pl (armchair), BestSale.pl (cloth) and their instagram here.

PS: Sprawdźcie aktualne promocje na meble i dodatki w -> Auchan <-, -> Lidlu <- i -> Biedronce <-. Możecie wiele zaoszczędzić na takich okazjach!
PS2: Jeśli macie jakieś pytania co do poszczególnych elementów - piszcie! :-)
Read More
      edit

piątek, 20 lutego 2015

Published 2/20/2015 07:05:00 PM by with 57 comments

I think it's spring!

W końcu wiosna! No, może nie tak zupełnie, ale jednak pogoda na razie na to wskazuje i jestem naprawdę baaardzo szczęśliwa z tego powodu! Słońce dodaje mi energii i zapału do wszelkich działań, więc znalazłam też trochę wolnego czasu i wybrałam się na małe zakupy do Rzeszowa. Efektem szaleństwa w galerii stały się bordowe, połyskujące botki z wycięciami, które idealnie nadają się właśnie na obecną pogodę. Jestem pewna, że pojawią się tutaj wiele razy, a jedną propozycję stylizacji przedstawiam już dzisiaj :-)

Finally it's spring! Well, maybe not so completely, but the weather really shows it and I am sooooo happy about it! The sun gives me energy and enthusiasm, so I also found a little bit of free time and I went on a little shopping to Rzeszow. Burgundy, shining boots with cutouts became the effect of my madness & I must say that they are perfect for current weather. I'm sure that they will be shown on my blog many times and today  I'm showing you my first look with them. Hope you like it! 
 photos by my mum

peleryna / cape - WalG
bluzka / top - H&M
spódnica / skirt - Sheinside
torebka / bag - VJ Style
zegarek / watch - Lorus
buty / boots - Zara
Read More
      edit

niedziela, 15 lutego 2015

Published 2/15/2015 04:26:00 PM by with 39 comments

Turtleneck sweater

Nigdy jakoś nie przepadałam za golfami,ale ostatnio jeden wpadł w moje ręce i muszę przyznać, że całkiem się polubiliśmy. Ostatnio towarzyszył mi podczas wypadu do Warszawy i sprawdził się bardzo dobrze w luźnym, dosyć słodkim, codziennym zestawie. Całe szczęście w ostatnim czasie pogoda nieco się poprawiła i zamiast grubych spodni mogłam w końcu ubrać jedno z moich ulubionych połączeń - spodenki z zakolanówkami.

Somehow I never liked turtleneck sweaters, but some time ago one of them fell into my hands and I have to admit that I quite like it now. I took it with me for the trip to Warsaw and it was looking very well in a loose, fairly sweet, everyday set. Fortunately, recent weather improved a bit and instead of thick trousers I could finally wear one of my favorite combo - shorts with  over knee socks.
photos by my mum 

sweter / sweater - Stylemoi
parka, spodenki / coat, shorts - Sheinside
torba / bag - eTorba
okulary / sunnies - Zero UV
 zakolanówki / over knee socks - H&M
botki / boots - Zara

Read More
      edit

czwartek, 12 lutego 2015

Published 2/12/2015 04:08:00 PM by with 59 comments

Paris town of love

Cześć kochani! Trochę ostatnio mnie tutaj mało, ale przez te całe ferie strasznie się rozleniwiłam i dosłownie straciłam poczucie czasu. Trochę odpoczęłam, trochę podróżowałam i w końcu miałam okazję spotkać się ze znajomymi. Na nieszczęście (albo i szczęście) to już ostatni tydzień lenistwa i trzeba się ostro brać do roboty. W sobotę zamiast świętować jakże piękne święto zakochanych, będę bawić się na mojej studniówce. Na blogu zabraknie romantycznych propozycji na kolację we dwoje, ale za to mam dla Was inną stylizację, która ostatnio skradła moje serce ;-)

Hi guys! I'm not posting much lately, but It's all because of winter holidays and I've just become lazy. I rested a little bit, traveled to some places and finally I had the opportunity to meet my friends. Unfortunately (or fortunately) this is the last week of laziness and  I need to get to work. On Saturday, instead of celebrating how beautiful Valentine's Day, I'll be partying on my prom ball. There won't be romantic dinner outfits on the blog, but I have for you something different, which recently stole my heart ;-)
 photos by my mum

futro / fur - Sheinside
bluza / sweatshirt - Romwe
jeansy / jeans - Your eyes lie
naszyjnik / necklace - Univesti
torebka / bag - Blackfive
buty slip on / slip on shoes - YOINS
Read More
      edit